1. Защита данных в двух словах

 

Общая информация

Ниже приводится простой обзор того, что происходит с вашими персональными данными при посещении нашего сайта. Личные данные - это любые данные, которые могут быть использованы для идентификации вас лично. Подробную информацию о защите данных можно найти в нашей декларации о защите данных, приведенной под этим текстом.

Сбор данных на нашем сайте

Кто отвечает за сбор данных на этом сайте?

Обработка данных на этом сайте осуществляется оператором сайта. Контактные данные оператора можно найти в юридическом уведомлении этого сайта.

Как мы собираем ваши данные?

 

С одной стороны, ваши данные собираются, когда вы предоставляете их нам. Это могут быть, например, данные, которые вы вводите в контактную форму.

Другие данные собираются автоматически нашими ИТ-системами при посещении вами веб-сайта. В основном это технические данные (например, данные об интернет-браузере, операционной системе или времени просмотра страницы). Эти данные собираются автоматически, как только вы заходите на наш сайт.

Для чего мы используем ваши данные?

Часть данных собирается для обеспечения безошибочной работы сайта. Другие данные могут использоваться для анализа вашего пользовательского поведения.

Какие у вас есть права в отношении ваших данных?

 

Вы имеете право в любое время бесплатно получить информацию о происхождении, получателе и цели хранения ваших персональных данных. Вы также имеете право запросить исправление, блокирование или удаление этих данных. Вы можете в любое время связаться с нами по адресу, указанному в юридическом уведомлении, если у вас возникнут дополнительные вопросы по теме защиты данных. Вы также имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган.

Аналитические инструменты и инструменты сторонних поставщиков

Когда вы посещаете наш сайт, ваше поведение при серфинге может быть подвергнуто статистическому анализу. Для этого используются, прежде всего, файлы cookie и так называемые аналитические программы. Анализ вашего поведения при посещении сайта, как правило, является анонимным; его невозможно отследить. Вы можете возразить против такого анализа или предотвратить его, отказавшись от использования определенных инструментов. Подробную информацию об этом можно найти в следующей политике конфиденциальности.

Вы можете возразить против такого анализа. Мы проинформируем вас о возможностях возражения в этой политике конфиденциальности.

 

2. Общие указания и обязательная информация

 

Защита данных

Операторы этих страниц очень серьезно относятся к защите ваших персональных данных. Мы обращаемся с вашими персональными данными конфиденциально и в соответствии с законодательными нормами по защите данных и данной политикой конфиденциальности.

При использовании этого веб-сайта собираются различные персональные данные. Личные данные - это данные, которые могут быть использованы для идентификации вас лично. Эта политика конфиденциальности объясняет, какие данные мы собираем и для чего мы их используем. В ней также объясняется, как и с какой целью это делается.

Мы хотели бы обратить внимание на то, что передача данных через Интернет (например, при общении по электронной почте) может быть уязвима с точки зрения безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

Указание на ответственный орган

 

Ответственность за обработку данных на этом сайте несет оператор сайта. Контактная информация указана в юридическом уведомлении данного веб-сайта.

Контролер - это физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими определяет цели и способы обработки персональных данных (например, имен, адресов электронной почты и т. д.).

Отзыв вашего согласия на обработку данных

Многие операции по обработке данных возможны только с вашего прямого согласия. Вы можете отозвать свое согласие в любое время. Для этого достаточно отправить нам неформальное электронное письмо. Правомерность обработки данных, осуществленной до момента отзыва согласия, остается незатронутой.

Право на подачу жалобы в компетентный надзорный орган

 

IВ случае нарушения закона о защите данных субъект данных имеет право подать жалобу в компетентный надзорный орган. Компетентным контролирующим органом по вопросам защиты данных является уполномоченный по защите данных федеральной земли, в которой находится наша компания. Контактные данные уполномоченного по защите данных можно найти по следующей ссылке: https://datenschutz.hessen.de/impressum.

Право на переносимость данных

Вы имеете право на то, чтобы данные, которые мы обрабатываем автоматически на основании вашего согласия или во исполнение договора, были переданы вам или третьему лицу в общепринятом, машиночитаемом формате. Если вы потребуете прямой передачи данных другому контроллеру, это будет сделано только в той мере, в какой это технически возможно.

 

Шифрование SSL и TLS

Этот сайт использует SSL или TLS-шифрование в целях безопасности и защиты передачи конфиденциального содержимого, например, заказов или запросов, которые вы отправляете нам как оператору сайта. Вы можете распознать зашифрованное соединение по тому, что адресная строка браузера меняется с "http://" на "https://", а также по символу замка в строке браузера.

Если активировано шифрование SSL или TLS, данные, которые вы нам передаете, не могут быть прочитаны третьими лицами.

 

Информация, блокировка, удаление

В рамках действующего законодательства вы имеете право на бесплатную информацию о хранящихся у вас персональных данных, их происхождении и получателях, целях обработки данных, а также, при необходимости, право на исправление, блокирование или удаление этих данных в любое время. Вы можете в любое время связаться с нами по адресу, указанному в юридическом уведомлении, если у вас возникнут дополнительные вопросы по теме персональных данных.

Возражение против рекламных электронных писем

Настоящим мы возражаем против использования контактных данных, опубликованных в рамках данного юридического уведомления, для рассылки нежелательных рекламных и информационных материалов. Операторы данного веб-сайта однозначно оставляют за собой право предпринять юридические действия в случае незапрошенной рассылки рекламной информации, например, спама по электронной почте.

 

3. Сбор данных на нашем сайте

 

Файлы cookie

На некоторых интернет-страницах используются так называемые файлы cookie. Файлы cookie не наносят вреда вашему компьютеру и не содержат вирусов. Cookies используются для того, чтобы сделать наш сайт более удобным, эффективным и безопасным. Cookies - это небольшие текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере и сохраняются вашим браузером.

Большинство используемых нами файлов cookie - это так называемые "сеансовые файлы cookie". Они автоматически удаляются по окончании вашего визита. Другие файлы cookie сохраняются на вашем конечном устройстве до тех пор, пока вы их не удалите. Эти файлы позволяют нам распознать ваш браузер при следующем посещении.

 

Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы он информировал вас об установке файлов cookie и разрешал их только в отдельных случаях, исключал прием файлов cookie для определенных случаев или в целом, а также активировал автоматическое удаление файлов cookie при закрытии браузера. Если файлы cookie деактивированы, функциональность данного веб-сайта может быть ограничена.

 

Файлы cookie, необходимые для осуществления процесса электронной коммуникации или для предоставления определенных функций, которыми вы хотите воспользоваться (например, функция корзины), сохраняются на основании ст. 6 п. 1 лит. f GDPR. Оператор веб-сайта имеет законный интерес в хранении файлов cookie для технически безошибочного и оптимизированного предоставления своих услуг. Если хранятся другие файлы cookie (например, файлы cookie для анализа вашего поведения при серфинге), они рассматриваются отдельно в данной политике конфиденциальности.

 

Файлы журналов сервера

Провайдер страниц автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых файлах журнала сервера, которые ваш браузер автоматически передает нам. К ним относятся

- Тип браузера и версия браузера

- Используемая операционная система

- URL-адрес ссылки

- Имя хоста компьютера, с которого осуществляется доступ

- Время обращения к серверу

- IP-адрес

 

Эти данные не объединяются с другими источниками данных.

Основанием для обработки данных является ст. 6 п. 1 лит. f GDPR, которая разрешает обработку данных для выполнения договора или преддоговорных мер.

Контактная форма

Если вы отправляете нам запрос через контактную форму, ваши данные из формы запроса, включая указанные в ней контактные данные, будут храниться у нас для обработки запроса и в случае последующих вопросов. Мы не будем передавать эти данные без вашего согласия.

Таким образом, данные, введенные в контактную форму, обрабатываются исключительно на основании вашего согласия (ст. 6 п. 1 лит. a GDPR). Вы можете отозвать это согласие в любое время. Для этого достаточно отправить нам неформальное электронное письмо. Правомерность операций по обработке данных, проведенных до момента отзыва согласия, не затрагивается.

Мы будем хранить данные, указанные вами в контактной форме, до тех пор, пока вы не потребуете их удаления, не отзовете свое согласие на их хранение или пока цель их хранения не перестанет быть актуальной (например, после выполнения вашего запроса). Обязательные законодательные положения - в частности, сроки хранения - остаются неизменными.

 

 

4. Инструменты анализа и рекламы

 

Перечисленные ниже и используемые нами меры отслеживания осуществляются на основании ст. 6 п. 1 предложения 1 лит. f GDPR. Используя меры отслеживания, мы хотим обеспечить разработку и постоянную оптимизацию нашего сайта с учетом потребностей. С другой стороны, мы используем меры отслеживания для статистического учета использования нашего сайта и его оценки с целью оптимизации нашего предложения для вас. Эти интересы должны рассматриваться как законные в соответствии с вышеупомянутым положением.

 

Мы используем 1&1 WebAnalytics, службу веб-анализа компании 1&1 Internet SE (Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Германия; далее "1&1") для разработки и постоянной оптимизации нашего веб-сайта в соответствии с вашими потребностями. В этом контексте создаются псевдонимизированные профили пользователей и используются файлы cookie (см. раздел 4). Генерируемая файлом cookie информация об использовании вами данного веб-сайта, например

 

- URL-адрес реферера (ранее посещенный веб-сайт),

- Запрашиваемый веб-сайт или файл,

- Тип браузера и версия браузера,

- Используемая операционная система,

- Тип используемого устройства,

- Время доступа,

- IP-адрес в анонимизированном виде

 

передаются на сервер 1&1 и хранятся там. Эта информация используется для анализа использования веб-сайта, составления отчетов о его деятельности и предоставления других услуг, связанных с деятельностью веб-сайта и использованием Интернета, для целей маркетинговых исследований и разработки веб-сайта с учетом потребностей пользователей. Эта информация также может быть передана третьим лицам, если это требуется по закону или если третьи лица обрабатывают эти данные от нашего имени. Ни при каких обстоятельствах ваш IP-адрес не будет объединен с другими данными 1&1. IP-адреса анонимизируются, чтобы их нельзя было определить (IP-маскировка).

 

- Успешные просмотры страниц (впечатления от страниц)

- Продолжительность пребывания на сайте и количество просмотров страниц за одно посещение (визиты)

- Наиболее часто просматриваемые отдельные страницы с указанием названия страницы и URL

- Посещения по провайдеру и домену верхнего уровня

- Браузеры, используемые вашими посетителями (производитель и версия)

- Операционная система ваших посетителей (производитель и версия)

- Ссылки из поисковых систем

- Прямой доступ (например, из закладок или прямой ввод)

 

 Вы можете отказаться от использования файлов cookie, выбрав соответствующие настройки в своем браузере, однако учтите, что в этом случае вы не сможете использовать все функции данного сайта.

 

 

5. Плагины и инструменты

 

Интеграция Google Maps

На этом сайте мы используем сервис Google Maps. Это позволяет нам показывать интерактивные карты прямо на сайте и дает возможность удобно пользоваться функцией карт.

Когда вы посещаете сайт, Google получает информацию о том, что вы зашли на соответствующую подстраницу нашего сайта. Кроме того, передаются данные, упомянутые в пункте 4 настоящей политики конфиденциальности. Это происходит независимо от того, предоставляет ли Google учетную запись пользователя, через которую вы вошли в систему, или же такой учетной записи не существует. Если вы вошли в Google, ваши данные будут переданы непосредственно в ваш аккаунт. Если вы не хотите, чтобы ваши данные были связаны с вашим профилем Google, вы должны выйти из системы до активации кнопки. Google хранит ваши данные в виде профилей использования и использует их в целях рекламы, маркетинговых исследований и/или персонализации своего веб-сайта. Такой анализ проводится, в частности, (даже для пользователей, не вошедших в систему) для предоставления персонализированной рекламы и информирования других пользователей социальной сети о ваших действиях на нашем сайте. Вы имеете право возражать против создания таких пользовательских профилей, и для реализации этого права вам необходимо связаться с Google.

 

Дополнительную информацию о цели и объеме сбора данных и их обработки поставщиком плагина можно найти в политике конфиденциальности поставщика. Там же вы найдете дополнительную информацию о ваших правах в этом отношении и настройках для защиты вашей конфиденциальности: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google также обрабатывает ваши персональные данные в США и присоединился к Щиту конфиденциальности ЕС-США, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.